Blogia
................. puntos de inflexión ...

*/ El arte de perder ...

<strong><font size=4>*/ El arte de perder ...</strong></font>

____________________________________________________________

  

  

 

 

Un arte

Elizabeth Bishop

 

 

 

No es difícil dominar el arte de perder;
hay  tantas cosas que parecen colmadas por el deseo
de ser perdidas que su pérdida no es un desastre.

   
Pierde algo cada día. Acepta la confusión
de las llaves extraviadas, de la hora desperdiciada.
No es difícil dominar el arte de perder.

Practica después perder más, y más rápido:
lugares, y nombres, y las tierras a las que pretendías 
viajar. Ninguna de estas pérdidas será devastadora.

He perdido el reloj de mi madre. ¡Y mira! la última, o
la penúltima de las tres casas que he amado se perdió.
No es difícil dominar el arte de perder.

He perdido dos ciudades, hermosas ciudades. Más aún, 
vastos reinos que poseía, y dos ríos y un continente.
Los añoro, pero no fue un desastre.

Incluso perdiéndote a ti (la voz risueña, el gesto
que amo) no habría mentido. Es evidente
que no es muy difícil dominar el arte de perder,
aunque eso parezca (¡escríbelo!) un desastre.

 

 

 

 

__________

7 comentarios

Mía -

Ay! Quien pudiera tener el viejo album en casa e ir más allá o más aquí de la página 122!
Mía

Página 122 -

Es de un "viejo álbum
que lleva en casa varios años
puesto sobre la mesa de la sala para que se entretengan las visitas"

moonblack -

me gustó mucho este poema o poesía. es genial.

Mía -

Sobre entendido Nisu!
Gracias,lo mío siempre ha sido más el psicoanálisis en lo verdaderamente lacánico,debe ser por ello el goce que experimento en este texto!
Abrazo de
Mía

nisu.- -

Creo, es una opinión, que este es de esos tipos de poemas o textos que nos dicen lo contrario de lo que expresan… que con “su lógica” progresiva nos llevan al absurdo…
Hay personas que ante la posibilidad de una perdida lo que hacen previamente es buscar un “desapego” a las cosas… o a las personas… y así no sufrir tanto…
Otros, prefieren vivir más implicados a las cosas, vivir de un modo más intenso, a sabiendas de que la perdida por mucho que te digan… duele… duele… duelo… dolor…
Posiblemente todo esto sea un canto (envenenado) a esa resignación a la que dicen “que nos tenemos que acostumbrar” en esta vida… es un poema que simboliza de algún modo a esa persona que, como si fuese un sabio que ha aprendido como es la vida, trata de darte una lección en un momento trascendental, y que ante una perdida dolorosa… te toca en el hombro y te dice… “Resignación”… como si esa palabra fuese un bálsamo contra el dolor… diciéndote de algún modo lo que dice este poema…. “Joder… resígnate… ¿Es que todavía no te has acostumbrado a perder? ¿O que…?”
La vida te enseña la resignación… con dolor, con lágrimas, con angustia.
De algún modo Bishop en el poema trata de llevarnos al absurdo equiparando la pérdida de pequeñas cosas materiales… a cosas materiales de más valor… hasta equipararlo a la perdida de una persona… como si fuesen lecciones graduales para asumir pérdidas mayores, irreparables y dolorosas… ¡Qué ironía!... y te trata de decir que eso no es un desastre… Pero realmente no se lo cree ni ella, por eso te dice… “Escríbelo”… porque no lo vas a sentir así… te lo vas a tener que apuntar…
¿Nos quiere acaso hacer creer que esa resignación de perder las llaves es el arte para soportar la muerte de una persona próxima, por ejemplo? …
Me recuerda a ese chiste del absurdo en el que un amigo le dice al otro… “Hoy los dos tenemos un mal día… a ti se te muere el padre… a mi se pierde un boli…!!!”
Pues eso… un texto que hace pensar… que eso es lo que hace falta… pero desde luego la resignación es la lección más difícil de esta vida.
Un saludo.

(Página 122... ¿De qué libro?...)

página 122 -

Al final de la película 21 gramos aparece una gran dedicatoria.
"Pues cuando ardió la pérdida reverdecieron los maizales"

Mía -

Visto de esa manera perder ya no es tanto perder...
Los hábitos dan consuelo al dolor y quitan intensidad al sentimiento de pérdida.
He tenido que hacer varias terapias para asumir algunos duelos,y no todo,a través del tiempo se encuentra tan claramente solucionado...
Aceptar las pérdidas puede ser un arte(con licencia poética)pero en psicología una pérdida es un duelo y no se vive tan alegremente(por desdicha de quien le vive)
Un abrazo de
Mía